Saturday, August 16, 2008
Vande Mataram - Reinvented
Mother, I salute thee!
Rich with thy hurrying streams,
bright with orchard gleams,
Cool with thy winds of delight,
Green fields waving Mother of might,
Mother free.
Glory of moonlight dreams,
Over thy branches and lordly streams,
Clad in thy blossoming trees,
Mother, giver of ease
Laughing low and sweet!
Mother I kiss thy feet,
Speaker sweet and low!
Mother, to thee I bow.
Who hath said thou art weak in thy lands
When swords flash out in seventy million hands
And seventy million voices roar
Thy dreadful name from shore to shore?
With many strengths who art mighty and stored,
To thee I call Mother and Lord!
Thou who saves, arise and save!
To her I cry who ever her foe drove
Back from plain and sea
And shook herself free.
Thou art wisdom, thou art law,
Thou art heart, our soul, our breath
Though art love divine, the awe
In our hearts that conquers death.
Thine the strength that nerves the arm,
Thine the beauty, thine the charm.
Every image made divine
In our temples is but thine.
Thou art Durga, Lady and Queen,
With her hands that strike and her
swords of sheen,
Thou art Lakshmi lotus-throned,
And the Muse a hundred-toned,
Pure and perfect without peer,
Mother lend thine ear,
Rich with thy hurrying streams,
Bright with thy orchard gleems,
In thy soul, with jeweled hair
And thy glorious smile divine,
Loveliest of all earthly lands,
Showering wealth from well-stored hands!
Mother, mother mine!
Mother sweet, I bow to thee,
Mother great and free!
(English translation of the original poem )
Tuesday, August 5, 2008
Roo-ba-roo...
Hindi Lyrics | English translation |
aye saala | O cool |
abhi abhi | Just now |
huaa yaqeen | I got convinced |
ki aag hai | that there is fire |
mujh mein kahi | somewhere within me |
hui subaah | Dawn arrived |
main chal gaya | I walked ahead |
suraj ko main | The sun I |
nigal gaya | swallowed down |
roo-ba-roo | Face-to-face |
roshni (2) hai | There is light (meaning: finally I see the light) |
|
|
jo gumshuda | That (as good as/almost) lost |
sa khwaab tha | The dream that was |
voh mil gaya | That has been found |
voh khil gaya | that has blossomed |
woh loha tha | That was iron |
pighal gaya | It’s melted |
Kheencha kheencha | Stretching stretching |
machal gaya | Is jumping with joy |
sitaar mein | Into sitar |
badal gaya | It has turned |
roo-ba-roo | Face-to-face |
roshni (2) hai | There is light |
|
|
(dhuaan chhataa khula gagan mera | The smoke has moved away, my sky has opened up |
nayi dagar naya safar mera | It’s a new road, a new journey of mine |
jo ban sake tu hamsafar mera | If you can become my co-traveller (companion) in this journey |
nazar mila zara) - 2 | Let your eyes face mine (meaning: Join me) |
|
|
aandhiyon se jhagad rahi hai lau meri | The flame within me is fighting with storms |
ab mashaalon si badh rahi hai lau meri | Now the flame within me is growing in size like torches do |
naamo nishaan | Any remnants (name or mark) |
rahe na rahe | Remain or not |
ye kaaravaan | This caravan |
rahe na rahe | Remains or not |
ujaale mein | The lights I have |
pee gaya | Gulped down |
roshan huaa | I’ve lit up |
jee gaya | I’ve started living |
kyon sehte rahein? | Why should we go on tolerating? |
roo-ba-roo roshni (2) hai | Face-to-face there is light (or I’m facing light) |
|
|
dhuaan chhataa khula gagan mera | The smoke has moved away, my sky has opened up |
nayi dagar naya safar mera | It’s a new road, a new journey of mine |
jo ban sake tu hamsafar mera | If you can become my co-traveller (companion) in this journey |
nazar mila zara | Let your eyes face mine (meaning: Join me) |
roo-ba-roo roshni (2) hai | Face-to-face there is light (or I’m facing light) |
aye saala | O cool |
Be a Bumblebee !!
"According to the theory of aerodynamics, as may be readily demonstrated through wind tunnel experiments, the bumblebee is unable to fly. This is because the size, weight, and shape of his body in relation to the total wingspread make flying impossible. But the bumblebee, being ignorant of those scientific truths goes ahead and flies anyway — and makes a little honey every day."
Saturday, August 2, 2008
The Guy who smiled at death!!
If you woke up one morning discovering that you are suffering from a deadly disease without cure and it would kill you within months...then what would be your reaction ??
No doubt, Most of us would slip into a deep depression ... will be busy in counting the remaining days under the shadow of fear and pain .
But there is an exception to every rule ....this guy was not afraid that he is gonna die within months instead wanted his legacy to be that he died empty.he wanted to ensure that all his love, ideas, energy, creativity had been used up so that he had no regrets...wonderful !!
Well...its all about an exceptional story about Randy Paush,a computer-science professor at Carnegie Mellon University, Randy was told last August (2007) ,that his pancreatic cancer had spread and he had just three to six months to live.
Instead of Getting in to depression...he thought different...This dying man decided to taught the world how to live..he is not like most people, though. In September 2007, this computer science expert delivered a remarkable lecture to students at Carnegie Mellon University in Pittsburgh...and rest is the history.
On July 25, Randy Pausch died of Pancreatic Cancer. But his a hour-long speech ,popularly known as the "The Last Lecture"has since changed many lives, touched millions of people across the world and still inspiring the entire mankind .
Just checkout these some Excerpts from Dr. Randy Pausch's Last Lecture:
" Remember, the brick walls are there for a reason. The brick walls are not there to keep us out. The brick walls are there to give us a chance to show how badly we want something. Because the brick walls are there to stop the people who don't want it badly enough. ..."
"Loyalty is a two-way street."
"Never give up."
"You get people to help you by telling the truth. Being earnest. I'll take an earnest person over a hip person every day, because hip is short term. Earnest is long term."
"Apologize when you screw up and focus on other people, not on yourself."
" Get a feedback loop and listen to it. ... Anybody can get chewed out. It's the rare person who says, oh my god, you were right. ... When people give you feedback, cherish it and use it."
" Show gratitude."
" Don't complain. Just work harder."
" Be good at something, it makes you valuable."
"Find the best in everybody. ... No one is all evil. Everybody has a good side; just keep waiting, it will come out."
"And be prepared. Luck is truly where preparation meets opportunity. "
Thanks to you tube ..i found a video of his "Last Lecture", its worth watching ...There are life lessons for all of us.
Link : http://in.youtube.com/watch?v=ji5_MqicxSo&eurl=http://download.srv.cs.cmu.edu/~pausch/
and in case, if you are interested in downloading transcript of his last lecture [.pdf]...please follow the below link ;
Link :http://download.srv.cs.cmu.edu/~pausch/Randy/pauschlastlecturetranscript.pdf
Well ...and another guy inspired all of us with his wonderful thoughts is Steve jobs , please check with previous post named "'You've got to find what you love Jobs says.." in this blog.
And its nice to know that so many people liked my blog ...i got a good response from all of my friends in Bangalore,UK,Germany and Korea...Thanks a lot for that :-).Woha...my blog is going international.
And One of my friend asked me about the video of the Standford Commencement address by Steve Jobs..Here we go,i fund this one in you tube too.
http://in.youtube.com/watch?v=D1R-jKKp3NA
I personally feel that these Two great forces of nature came to earth to gave us the great lessons about "Positive Thinking"...and each one is powerful and thought provoking in their own way.:-)