Saturday, December 13, 2008

Blood Moves on..

kuchh kar guzarne ko
To do something worthwhile
khoon chala khoon chala
Blood moves on.. blood moves on.


aankhon ke sheeshe mein
In the pupil of the eyes
utarne ko khoon chala
To get into, blood moves on (To leave a mark..bloood moves on)
badan se tapak kar
Having dropped from the body
zameen se lipat kar
Embracing the soil
galiyon se, raston se, ubhar kar
Through narrow streets, through roads, it emerged
umad kar
taking curves,Growing in size (like a raging river)
naye rang bharne ko
To fill with new begining of colours
khoon chala khoon chala
Blood moves on.. blood moves on


khuli-si chhot lekar
Carrying an open injury
badi-si tees lekar
Carrying a big cry it oozed
ahista ahista
Slowly slowly
sawaalon ki ungli
While The (pointed) finger of questions
jawaabon ki mutthi
Got the fist (showing strength) of answers
sang lekar
Carrying with it
Khoon chala
Blood Moves on...
kuchh kar guzarne ko
T0 do something worthwhile
khoon chala khoon chala
Blood Moves on.. blood moves on..
aankhon ke sheeshe mein
In the pupil of the eyes
utarne ko khoon chala
To get into, blood moves on..(To leave a mark..bloood moves on)
badan se tapak kar
Having dropped from the body
zameen se lipat kar
Embracing the soil
galiyon se, raston se, ubhar kar
Through narrow streets, through roads, it emerged
umad kar
taking curves,Growing in size (like a raging river)
naye rang bharne ko
To fill with new begining of colours
khoon chala khoon chala
Blood Moves on.. blood Moves on..
khoon chala
Blood Moves on..


( English Transaltion of khoon chala khoon chala...from the movie Rang De Basanti.)

Wednesday, December 3, 2008

The Awakening


Vultures were flying high
Watching their prey with piercing eye
They came silently to the lonely shore,
Seeking for blood and much more


They do man-slaughter for their selfish cause
as they move ahead. blood leaps on the walls


Within minutes they turned everything in to graveyard
Half a man, half a beast...they are worried least


It was not a war zone...
But in between that bloody street…India was lying alone
Shot in the heart, bleeding without a hope
No one to help, no one to guide...even there is no place to hide


But then came a bold and hardy few,
And they brought an unknown wave
Thanks to those Commando crew,
And I knew they were high and brave

Now is the time for awakening
We need to act beyond just talking

Enemy is at our home
We need to wakeup before they make it another burning Rome

Enough is enough. It’s not the time for crying or struggling
It’s the time for awakening
We need to hit back the enemy with such a force
Even we shouldn't give time for them to remorse.